S'inscrire |

 
Avatar de himemya
himemya est déconnecté Sexe Non renseigné 02/03
XP de himemya 684 Nombre total de messages de himemya
IKmodo -a3-t3am
  #1 (permalink)  
Vieux 01/04/2003, 17h43
Trad Ang -> Fra Style de calques

voila je vous met la concordance Anglais francais des effets de Calques comme ca ceux ki ne savent pa traduire les tuto en anglais oront deja ptete moin de mal


Layers
--------

Normal -> Normal
Dissolve -> Fondu
--------
Darken -> Obscurcir
Multiply -> Produit
Color Burn -> Densité couleur +
Linear Burn -> Densité lineaire +
---------
Lighten -> Eclaircir
Screen -> Superposition
Color dodge -> Densité couleur -
Linear dodge -> Densité linéaire -
---------
Overlay -> Incrustation
Soft Light -> Lumière Tamisé
Hard Light -> Lumière Crue
Vivin Light -> Lumière Vive
Linear Light -> Lumière Linéaire
Pind Light -> Lumière Ponctuelle
-------------
Difference -> DIfférence
Exclusion -> Exclusion
-------------
Hue -> Teinte
Saturation -> Saturation
Color -> Couleur
Luminosity -> Luminosité




Voila les types de calques sont vu avant de sattaké o effet de calques
Réponse avec citation
Avatar de hypnotic06
hypnotic06 est déconnecté Sexe Non renseigné 06/02
XP de hypnotic06 547 Nombre total de messages de hypnotic06
Ancien
  #2 (permalink)  
Vieux 01/04/2003, 17h52
a clair ca c et une tres bonne ider quand on utilise les tuto anglais c et vraiment pratique et vice versa bien jouer
Réponse avec citation
Avatar de himemya
himemya est déconnecté Sexe Non renseigné 02/03
XP de himemya 684 Nombre total de messages de himemya
IKmodo -a3-t3am
  #3 (permalink)  
Vieux 01/04/2003, 18h21
je vais faire les restes des trad des interface bientot si ca bvous interresse
Réponse avec citation
Avatar de Liatch
Liatch est déconnecté Sexe Non renseigné 05/02
XP de Liatch 318 Nombre total de messages de Liatch
LTD Style
  #4 (permalink)  
Vieux 01/04/2003, 18h21
c sympa ca comme traduc ca peut servir
Réponse avec citation
Avatar de dezigner
dezigner est déconnecté Sexe Non renseigné 01/03
XP de dezigner 559 Nombre total de messages de dezigner
vagabond
  #5 (permalink)  
Vieux 01/04/2003, 18h29
ça c'est une idée de génie !
Réponse avec citation
Avatar de Dolu02
Dolu02 est déconnecté Sexe Non renseigné 06/02
XP de Dolu02 501 Nombre total de messages de Dolu02
Ancien
  #6 (permalink)  
Vieux 01/04/2003, 19h08
Citation:
Provient du message de himemya
je vais faire les restes des trad des interface bientot si ca bvous interresse
Ben, j'avais déjà posté une traduction Angl/Fr, mais je ne pense pas qu'elle soit complète...

http://www.infographik.fr/showthread.php?t=1010
Réponse avec citation
Avatar de himemya
himemya est déconnecté Sexe Non renseigné 02/03
XP de himemya 684 Nombre total de messages de himemya
IKmodo -a3-t3am
  #7 (permalink)  
Vieux 01/04/2003, 19h11
ok dolu je regarde ca et je vais essayer de tt remetre en un seul post bien complet de ton aide
Réponse avec citation
Avatar de Psy4
Psy4 est déconnecté Sexe Non renseigné 06/02
XP de Psy4 350 Nombre total de messages de Psy4
nouveau goût
  #8 (permalink)  
Vieux 01/04/2003, 21h02
Merci pour le tuto , ca va me servir, car defois je me demande c'est quoi la trad fr
Réponse avec citation
Avatar de Druss
Druss est déconnecté Sexe Non renseigné 09/03
XP de Druss 102 Nombre total de messages de Druss
Membre Senior
  #9 (permalink)  
Vieux 03/12/2003, 21h09
Cool merci ! c'est sympa d'avoir l'esprit humanitaire lol
Réponse avec citation
Avatar de nAgA
nAgA est déconnecté Sexe Non renseigné 04/03
XP de nAgA 405 Nombre total de messages de nAgA
Master pro
  #10 (permalink)  
Vieux 03/12/2003, 21h37
a simpa
merci bcp ca sert toujours !!
Réponse avec citation
Avatar de himemya
himemya est déconnecté Sexe Non renseigné 02/03
XP de himemya 684 Nombre total de messages de himemya
IKmodo -a3-t3am
  #11 (permalink)  
Vieux 09/06/2004, 12h09
donc bientot la trad de tte l interface de toshop a venir en espérant ke cela vous interessera
Réponse avec citation
TEAM
Avatar de Smike
Smike est déconnecté Smike est un Homme 05/02
XP de Smike 3 413 Nombre total de messages de Smike
Voir le profil Facebook de Smike Voir le compte Twitter de Smike Voir le compte DeviantART  de Smike
Administrateur
  #12 (permalink)  
Vieux 09/06/2004, 12h24
c déja dispo ici : http://infographik.lazao.org/ik/uplo...ead.php?t=1010
Réponse avec citation
Avatar de himemya
himemya est déconnecté Sexe Non renseigné 02/03
XP de himemya 684 Nombre total de messages de himemya
IKmodo -a3-t3am
  #13 (permalink)  
Vieux 09/06/2004, 12h28
euh oui mais yavait pas tout je croi puique g commencé sur mon pc une trad et ke g ce liens en entete pour compléter, enfin je regarde et si il manque des choses je complete
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion

Config des règles de ce forum
Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui


A propos d'IK

Infographik alias IK est un forum d'entre-aide dans le domaine de l'infographie numerique
Depuis plus de 10 ans ce forum propose des tutoriaux un espace communautaire francophone.

We need You !

Faire un don permet de régler les frais de fonctionnement du site tel que l'hebergement, le ndd etc...
Faire un don

Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 05h36.